译者：王晶

危险的行为，例如使用药物和从事犯罪行为，它们一直被认为来源于青少年时所结交的同伴。

当美国西北大学的研究又发现一个更复杂的画面时，新的研究表示这些假设可能不是完全正确的。

    研究结果发表于社会心理学杂志季刊。

调查者研究的是低收入社区的西班牙人，以及学业成绩高和学习成绩差的学生的不同群体的朋友。

    根据研究者的观点，在混合团体的一些青少年不会受到品质低劣的和学业成就低的同龄人的影响。“相反，在一些孩子组中，许多研究着认为将会发生例如吸毒的事，而其他人就不会，”研究者Robert Vargas说。

地理界线和邻里暴力事件更多的影响“坏行为”，研究者发现。

“这并不是说这些孩子认为不良的行为是“酷”，而是邻里暴力约束了他们对友谊选择，” Vargas.说。

例如，Vargas在街区进行的研究，街区中大帮派在从中作梗，使得孩子们难以去走到街区对方区域的朋友家。

“在附近的年轻团伙成员区域性是非常强的，当对手帮派里的人横越边界时，他们就会发起攻击。”

他说。“那些害怕在穿越火线被抓的就倾向避免横越团伙边界，大大限制帮派获得一定的朋友。”

     可悲的是，找寻新朋友的能力经常受到年轻人生活环境的限制。

   “社区暴力的影响和对穿越团伙边界的恐惧影响这些年轻人与他们本该避开的人出去闲逛，”Vargas说。

     社区暴力，研究显示，受害者比受直接袭击的人要多。

     根据政策含义，Vargas说，研究表明，决策者和教育工作者的需求要超过表达青少年不良行为是‘不酷’的公共活动，以及考虑青少年对朋友和成人依赖的因素。

   “当这些青少年深受他们依赖个体影响时，决策者和教育者应当试着考虑让青少年更多的依赖于积极正面的角色模范，例如，通过做社区义务劳动。

     资源来源：美国西北大学