译者:方淼
根据最新的研究,对大多数人来说,可能对极其重要的少数人因担忧他们的外表而寻求一个鼻子整形手术这一现象并不感到惊奇。
比利时的研究人员调查了226名(16岁或以上)用此临床手术来改变他们自己的鼻子的样子的病人。结果显示,有些病人寻找鼻子整形手术是为了外观或美学原则,而其他人寻求手术治疗是为了身体功能的原因(例如,来帮助他们的呼吸更好)。
研究人员发现,只有2%的人因身体畸形恐惧症接受正式的诊断标准——身体畸形恐惧症就是一个人过度的关注,或想像一个轻微外表的缺陷——而在日常生活中导致了重大痛苦和伤害的情况。
但是研究者在他们的其中一个对身体畸形恐惧症的测试标准中发现——这个标准就是:因身体畸形恐惧症造成的Yale-Brown强迫性神经的鳞状改变——在测试中,33%参与研究的人都有中度到重度不等的症状出现的记录。
这项研究并没有表明大多数人寻求一个整鼻手术是一种“精神疾病",只有在一个旨在衡量症状的严重程度的测试中,人们寻找一个整鼻手术有着高记录。
研究还发现,在测试中患者寻求鼻整形术因美学范畴中得分,相比下显著高于仅主要或仅因为身体功能原因。
在审美方面,43%的患者表现出至少因身体畸形恐惧症引起的中度症状,而只有12%是因为身体功能问题。
研究人员发现年龄、性别、婚姻状况、种族、以前的审美外科而不是整形,转诊模式、外科手术的动机,严重的身体畸形恐惧症紊乱症状之间没有明显的相关性。
这项新的研究是首次调查身体畸形恐惧症症状对因此要求整形的病人的生活质量的影响。有更严重的症状的患者却有明显降低一般的生活质量,并且明显显示了更多的外貌相关的对日常生活的打扰,更多的个人的关系的困扰,自尊的贬低和情感上的压力。
这项研究并没有回答最显而易见的问题,无论如何,“整鼻子会使一个担忧他们的外表的人得到解脱吗?”
|