来自: Boehringer-Ingelheim

译者：解卫品

所附条件抑郁明显影响身心健康，降低生活质量，降低工作效率。

通常共的发生情况包括：疲劳，睡眠问题或焦虑明显增加抑郁有关的保健费用。

新的研究在美国的精神治疗的协会的年会上被呈现。

在研究过程中，所使用的是综合数据库医疗索赔和调查几乎14,000名员工在两个美国的大型公司，研究人员分析数据，对医疗开支(也就是, 当职员们在工作中的时候估计自己生产力) 的影响进行评估抑郁和其他慢性疾病。
   "虽然抑郁症本身有重大的经济影响，当那些沮丧者也患有其他条件时，负面效应在工作间的生产力和医疗费用两方面可以大大增加雇员。”Harvard 大学医学院的健康护理哲学博士Ronald C.Kessler说。

总体而言，可用其中十个最常见的身体和心理状况来衡量，抑郁症最大负面影响是劳动生产率。这一效应被放大，当发生疲劳、睡眠问题和焦虑时往往是同抑郁互相发生。
    再者，当抑郁症缺乏其他的不健全的情况对生产力产生重要的不利效果的时候,这些其他的不当的抑郁症的情况缺乏效果。

"这些结果显示，我们的目标应是尽量找出与抑郁症的早期合并多因素，以减少这个包袱" 。

其中最流行的身体和心理条件，抑郁症最大的负面影响是整体工作绩效，其次是疲劳，焦虑，慢性睡眠问题，身体过胖。
    痛苦的情况也有很大影响。然而，当对每一个条件检查时控制内科抑郁独立作用的情况减少了。

这暗示抑郁症已发生的时候，在这研究调查的其他情况有对于他们工作表现最大的影响。