¼վ
û
ס
王小建 - 放松一下
如何帮助孩子克服消极情绪 阿戴尔·费伯 在我有孩子之前，我自以为是一个妙极了的家长。我可以滔滔不绝地告诉你为什么别人家的
ϴ 2008-09-14 18:31 (249 KB)
在全球海内外华人欢度中国的传统节日中秋节之际，九月十四日中秋节当天，白云合唱团在Unitec为留学生举办了“我爱新西兰”贺中秋专场音乐会。会场的布置推陈出新，红灯笼，中国结，旗袍秀，花伞展，把原本不大的舞台点缀得琳琅满目，增添了中国的节日气氛。应邀到会的有民族事务兼教育部长克里斯卡特等贵宾，部长代表总理为师生和观众带来了节日的问候。白云合唱团的演出，形式多样，节目精彩，几位年轻大学生的主持幽默风趣，生动活泼。整台演出既是演出者表达热爱新西兰，怀念祖国，思念家乡情怀的舞台，又是一个和谐温馨，共渡中秋的大家庭，使应邀嘉宾和到会的三百多位观众度过了一个愉快难忘的节日。
新西兰是我们留学求知的地方，创业发展的场所，安度晚年的天堂,她是我们的第二故乡，热爱她，建设她责无旁贷。女声小合唱《美丽的蜜心湾》，歌唱海鸥戏水觅食，风帆星星点点，表现了幽静，快乐的海湾，描绘了人与自然和谐相处的美景。她们演唱的《小鸭圆舞曲》同样表现了这一情景，女声小合唱《毛利情歌》，这是毛利人的《罗密欧与朱丽叶》，歌颂了希内莫亚与图坦凯的爱情故事。大合唱《奇异果》，歌诵了中新万古长青的友谊。
祖国有生育我们的土地，有养育我们的家乡。常言道：“月是故乡明”＂血浓于水”，这种传统的母体文化对海外游子的天然吸引力是无论如何也难以割舍的。女高音歌唱家张蒙蒙表演了《中国的月亮》《美丽的心情》，女高音歌手李萍演唱了《我爱你，塞北的雪》《祖国，我永远热爱你》，她们的音色抒情优美，音域宽广，表现了华夏儿女无论走到地球哪里，都会把爱永远深深埋在祖国的心坎里的真挚情意；女声二重唱《上海的彩虹》歌唱了祖国迅速崛起的一个缩影。大合唱《祖国，永恒的主题》更是以声域更宽，力度更大的特点，增强了音乐的感染力。小提琴演奏家齐立民演奏的《新疆之春》《新春乐》悦耳动听，表现了热爱祖国和生活 。
月圆是团圆，美好，完美的象征。每逢佳节倍思亲，中秋这份思亲团圆的情意更为深切。.王晓霞，张引正的二重唱《迎郎归》，一曲“蜜蜂儿采花甜蜜蜜，我愿与郎君长相聚。请求你天边的晨曦，你帮我留住郎君过除夕”，情深似海，委婉缠绵，这首爱情歌曲细腻地描写了生活在新西兰的织女们过着太空生活的心理，期盼着亲情和团圆情怀。男高音叶宝庆独唱的《叫我如何不想她》，《越洋电话》同样是思亲团圆，但是，近代和现代，心情完全不同。前者通过落花，冷风，游鱼，暮色，触景生情，遐想万千，表现了一种伤感和无奈；后者歌唱了在现代，同在一个地球村，天涯近咫尺，电波通讯，柔情呼唤，表达了歌词作者接到越洋电话时的兴奋心情。人类在进步，时代在发展，电讯传书的现实已经代替了鸿雁传书和鲤鱼传书的传说。大合唱《静夜思》(注）“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”歌曲运用朗诵，四声部合唱，乐器伴奏等表演形式，以气息更长，音色更多，气氛更强烈的特点，感染了华人华侨思亲的情怀，彰显了中秋节团圆与亲情的主题。
这台音乐会在充分歌唱“我爱新西兰”贺中秋的同时，还用歌唱和舞蹈的形式表现了生活的其它方面。由六个儿童（最小的四岁）组成的童声演唱生动活泼的表现了儿童生活。《别这样》 “粗鲁的孩子吃饭舔指头，一手拿碗一手挖鼻子，粗鲁的孩子总是抢菜吃，咀嚼的声音吧答吧答响”的歌词， 《我有一个家》“幸福的家，快乐的家，三人一起玩，从来不吵架，爸爸主意大，妈妈管着他”这些清脆稚气的儿童语言，由呀呀学语的孩童演唱，家长喜欢爱听，也给大人们带来了朗朗笑声和无限乐趣。群星演唱的奥运歌曲《北京欢迎你》，歌唱了中国对世界的开放和对各国人民的欢迎”，北京奥运会的举办成功，创造了无数奇迹，证明了“有梦想谁都了不起，有勇气就会有奇迹”的遐想。大合唱《茉莉花》以柔美的音色，悠长的气息，演唱了洁白无瑕，香气芬芳的茉莉花，表达了“爱花惜花”，热爱生活的心情。冯安娜表演的日本舞蹈，舞步轻盈，舞姿优美，满脸微笑，舞动着手中的花伞，把一个日本少女心中对美好生活的向往和憧憬表演得惟妙惟肖。
这台音乐会的舞台设计别具一格，歌曲名称，词曲作者，中英文歌词内容，采用灯光投影，使观众一目了然，增强了演出效果。这次成功地演出，华，洋社区反应热烈，将陆续应邀演出。
白云合唱团2000年成立以来，以音乐为纽带，在自娱自乐的基础上，参与了历年春节，中秋，灯节等大型演出活动，为新西兰多元文化的发展和传播中华文化尽了一份力量，曾荣获 Waitakere City演出奖。近几年来，团领导和全体团员共同努力，勤学苦练，坚持不懈，不断创新，在这场演出的26个节目中，有9首歌曲是指挥魏企祥先生作曲与白云和唱团创作的。合唱团的演出由最初出节目同台演出到目前举办专场音乐会，标志着合唱团发展的新阶段。白云飘万里，岛内传真情，祝愿白云合唱团根深叶茂，茁壮成长。
注：《迎郎归》，见《先驱报》9月16日“三人行”栏目，原作者游子创作该诗歌的初衷。
白云合唱团的中秋歌唱会已过去10天了，但其影响未息。
音乐会次日，UNITEC主办者就接到许多各国学生盛赞音乐会的e-mail；根据出席观看的付校长的意见，校方正与白云商量明年更大的动作。学生会将在校刊上提供免费版面介绍白云；代表总理出席的教育部长卡特先生在听了不多几个歌时，就敲定指明要再邀请白云。而各家中文媒体，先后已发表了近10位文人记者的10余篇评论和希望。几天来，听众间电话交流也比比皆是。一位刚退休来纽国的演员对白云说，“我以为这辈子我要告别舞台了，看到你们演出时，激动的心跃跃欲试，真想马上跳上台来。”
面对社会强烈的反响，我一直在试探找出音乐会的独特之处。
首先，音乐会那与观众亲切交流的细节和气氛，令我想起在北京老家四合院里，四邻五舍聚集神侃的那些夏晚。白云这场引起人们有哭有笑的音乐会必然是能感动人的音乐会。
常轨地说，观众去古典音乐会听歌，是静静欣赏，细细品味，礼貌鼓掌。演员是主体，观众是欣赏音乐的受体，这是阳春白雪型的。而年轻人的流行音乐会，则讲究演员与观众的互动，把现场的火烧的滚烫，使得泾渭不分，现场人感到通体淋漓，曲尽又能回味无穷，更多地强调发挥音乐的娱乐功能。
《我爱纽西兰》的节目和所有的表现因素（包括创作特征，演唱方法，场地，伴奏路子等）都属传统的，但它却也达到了现场使人激动，过后使人越谈越浓的效果，原因何在？
在演出学里，有一个理论叫做“演什么重要过怎样演”。
我想，白云在“观众参与”上下了工夫。它吸取了“流行”音乐会的长处：首要的，让听众听他们“也在歌中”的歌。当“奇异果”响起时，大家就被吸引了，人们在心里嘀咕：那就是在写我，就是我想说的！而美丽的Mission Bay,是每个在这儿的人必去的游览胜地。当 “夕阳已将西下”的歌词在大屏幕伴着风景画亮出，绚丽多姿的旋律在耳边响起，每个人就回忆起他在Mission Bay的那时在干什“么，是和恋人，和儿女？把自己放了进去。“小鸭圆舞曲”“迎郎归”，“静夜思”，“祖国，永恒的主题”和“越洋电话”等也是这样的歌。音乐会的组织者没有用大喇叭低音倍司和通通鼓，没有用激光和演员的夸大肢体摇摆，却也把观众引到了台上，不知不觉地和演员们一起走进到了歌里。据我所知，以公民意识融入社会，是白云的追求。在2003年，媒体报道过他们发动全体一起来写，收到队员们6份歌词，写出过“你好，纽西兰”的歌。近期来更是带着这些描写纽西兰的歌走向华洋社区，难怪他们不用加班，在不到两个月的时间里，能演出“我爱纽西兰”这样的整场音乐会。
当群星唱起奥运歌曲“北京欢迎你”的时候，出现了全场合着拍子击掌和唱的场面，我看到了流泪的姑娘，也许是促景生情，也许是想家了，也许是感动演员带给她的震撼。
其次，白云突现了主持人的作用，使他们成为现场的总指挥，气氛的调节杠杆。二位美丽的姑娘，一位帅气的大学生分别来自UNITEC,AUT和奥大，他们流畅又富韵律的英语令洋人听着乡音赏歌，个个惊讶。主持人的临场的应变能力又能使全场高潮迭起。试举几例：
来自武汉的手风琴手，他拉的“快乐的女战士”正到最兴头时，‘怕’的一声，琴背带断了。这位久经沙场的舞台老将，对从一生没遇到过的突发目瞪口呆。只见女支持Maggie不慌不忙走向前来，幽雅而平缓地说,“我们可以从这儿看到白云团物力的匮乏，看到银发族的奋斗精神。只是可惜呀，我们只能期待明年再听范老师的精彩的下回分解了。让我们为他鼓掌？”登时，一个舞台灾难化成了几百只小蝴蝶，从每人的掌心中飞出。
童声合唱时，最小的女孩唱的音太突出，老师从演唱质量考虑，曾萌发过‘下次再让她上台’的念头。但这位还不识字的娃娃却第一个背出谱来。她旁若无人认真参与的唱歌态度能感动每一位大人。主持人敏感地马上抓住她即时采访，蹬下来和孩子对答，童言无忌的她，讲到“爸爸主意大，妈妈管着他”的场面使全场哄堂大笑不止，形成了音乐会又一个亮点。这样的场面比比皆是。支持人有备而来，与观众不断交流；准备的问题连连不断，使音乐会一潮高过一潮。
下半场里女高音李萍是位优秀的歌手。她选唱了殷秀梅的难度很高的名曲。‘我爱你塞北的雪’的音调联结（Articulation）十分讲究，而她能以恰到好处的力度唱出音之间充满了生机勃勃的小装饰音（这些小音比巴罗克时期的器乐装饰音更为细腻，也形成了中国民族唱法的特别亲和的风格），难怪她第一句唱完，已响起京剧演出中才能听到的喝彩声。人们从她身上感到了那股后劲。
冯安娜的舞蹈，一举一式，透出她的专业功底，她甜美的笑容，带给人们灿烂的幻想，又获得了响亮的掌声。白云团又歌又舞进一步发展的苗子，可从这挡节目中见端倪。
白云特邀的两位成熟的演员：有抱负的小提琴家齐立民和男高音歌唱家叶保庆先生。他们的曲目也围绕着音乐会的节日主题，他们也和听众即场交流，叶先生还道出了他选唱的歌的原因。借助社会上各民族的力量，是白云传统的作法，这次他们又进一步和可畏有为的青年一代 ( 除了主持，还有投影制作，摄像，音响等部门的年青人)相结合，开创了新局面。
英文翻译的歌词投影从头至尾的使用，帮助洋人看懂了中国的文化产品。希望白云能坚持下去，希望有条件的音乐会都这样努力，这对华洋社会的沟通，是事半功倍的大事。
音乐会的不足之处也明显，如舞台调度的混乱，精美设计的节目单上漏了个别项目，剧院难找致使迟到观众不少，曲目更换没有通知主持人等等，我就不多谈了，因为我知道白云是个勇敢的社团，它时时在探讨如何弥补自身的不足，可能这是长者的智慧所为吧？因为这源于他们所想的：“永远把最美好的献给听众。”
22/09/2008