打印本文 
关闭窗口 第十七章
第三节 心理咨询与治疗本土化的发展趋向
在前两节中我们探讨了两个问题：一是为什么要进行心理咨询与治疗的本土化工作，二是我国在心理咨询与治疗本土化进程中已经做了哪些工作。在此基础上，还需要对我国心理咨询与治疗本土化的发展趋向进行前瞻。
一、开展跨文化心理咨询与治疗的临床研究
这一途径把人置于特定的文化情境中进行考虑，进行跨文化研究，着重研究文化作为一种因素对人的心理和行为的影响和调节作用，以纠正利用西方文化背景下建立起来的心理咨询与治疗理论，解释中国文化背景的个体或群体的心理与行为障碍时可能出现的偏差或误解。今后应将它作为心理咨询与治疗本土化研究的重要方向。
曾文星认为，在实施跨文化心理咨询与治疗时,应考虑一下实际操作［18］： (1)熟悉病人本身及家庭文化背景
(2)配合病人的教育及文化背景而沟通会谈
(3)检讨病人与治疗者之文化、价值观念的差异
(4)鼓励病人帮助治疗者了解病人的文化背景，并减少“文化盲点”
(5)与病人建立适合文化的“病人与治疗者关系”
(6)辅导方式与技巧的选择要考虑病人的文化背景
(7)辅导目标要参考病人所生活的文化环境
打印本文 关闭窗口